All work

Gong · 2025

One animation, built to speak three languages.

A lightweight Rive hero rebuilt for Gong, with live text switching that allows the same animation to adapt seamlessly across three localized website experiences.

The Challenge

Rebuilding an existing animation for a more flexible web experience.

The original animation already had an established visual direction and motion language. My challenge was to recreate it in Rive while preserving the look and feel of the original as closely as possible.

At the same time, the animation needed to support English, French, and German in real time without relying on separate animation files for each language.

The Solution

Three languages, one lightweight Rive file.

I rebuilt the animation as a single Rive system and used Data Binding to connect the language directly to the animation.

Instead of loading a different animation for every localization, the same file can switch seamlessly between English, French, and German at runtime. This keeps the implementation simple while avoiding duplicate animation assets.

The complete multilingual animation is delivered in a single Rive file at approximately 269 KB.

Interactive Rive

Switch the language.

The same animation, running from the same Rive file. Choose a language to see it update in real time.

Your project could be next.

Have an idea? Let's bring it to life.

Start a project

Other Projects

View All Work